Ошибка указывает на то, что для обновления недостаточно свободного места на хостинге.